Англо-русский политический словарь - support
Связанные словари
Перевод с английского языка support на русский
помощь; поддержка; опора; средства к существованию; обеспечение
to abandon support for smb — отказываться от поддержки кого-л.; лишить кого-л. поддержки
to affirm one's support for smb — подтверждать свою поддержку кого-л.
to assure oneself of smb's support — заручаться чьей-л. поддержкой
to attract more public support — добиваться усиления поддержки со стороны общества
to bolster support — усиливать поддержку
to broaden support for smth — обеспечивать более широкую поддержку чего-л.
to build up support for smb — создавать поддержку кому-л.
to buy the support of local population — добиваться поддержки местного населения
to cancel support — прекращать помощь / поддержку
to canvass smb for support — добиваться поддержки с чьей-л. стороны
to cement the support of the right — упрочивать поддержку правых
to command majority support — пользоваться поддержкой большинства
to count on smb's support — рассчитывать на чью-л. поддержку
to court smb's support — добиваться чьей-л. поддержки
to cut off support — лишать кого-л. поддержки
to declare one's support — заявлять о своей поддержке
to deign smb's support — удостаиваться чьей-л. поддержки
to demonstrate one's solid support — демонстрировать единодушную поддержку
to deviate from one's support of smb — прекращать поддержку кого-л.
to double the support — удваивать поддержку
to draw one's support from smb — пользоваться чьей-л. поддержкой; получать поддержку от кого-л.
to drop one's support for smb — отказываться от оказания поддержки кому-л.; прекращать поддержку кого-л.
to drum up support for smth — искать сторонников чего-л.; просить оказать поддержку чему-л.
to enjoy mass support — пользоваться поддержкой народа
to enlist smb's support — заручаться чьей-л. поддержкой
to erode smb's support for smth — ослаблять чью-л. поддержку кого-л.
to express support for smth — выражать поддержку кого-л.
to find wide public support — встречать широкую поддержку общества
to forfeit international support — лишаться международной поддержки
to gain support — получать поддержку
to garner support — собирать голоса (в ходе предвыборной кампании)
to gather support within the army — находить сторонников в рядах армии
to gauge the support — оценивать размеры поддержки
to get support — получать помощь / поддержку
to give smb support — оказывать кому-л. поддержку
to have smb's support — пользоваться чьей-л. поддержкой
to intensify the support — усиливать / увеличивать помощь
to lean on the support of smb — опираться на чью-л. поддержку
to lend support — оказывать поддержку
to lessen one's support for smb — уменьшать поддержку, оказываемую кому-л.
to lobby for support — добиваться поддержки (парламента и т.п.)
to lose support — терять поддержку
to maintain electoral support — сохранять поддержку избирателей
to meet with support — находить поддержку
to mobilize international political support — мобилизовывать международную политическую поддержку
to muster support for smth — находить поддержку чему-л.
to obtain support — получать помощь / поддержку
to offer support — предлагать помощь / поддержку
to pledge support — обещать поддержку
to provide support — оказывать поддержку / помощь
to raise support for smth — добиваться поддержки чего-л.
to rally support — искать сторонников; заручаться поддержкой
to rally to the support of smth — сплачиваться для поддержки чего-л.
to reaffirm one's support for smb — подтверждать свою поддержку кого-л.
to receive support — получать поддержку / помощь
to recover political support — восстанавливать политическую поддержку
to reevaluate one's support — пересматривать свою поддержку кого-л.
to regain support — вновь добиваться поддержки
to reiterate one's support for smb — подтверждать свою поддержку кого-л.
to rely on the support — опираться на поддержку
to render support — оказывать поддержку
to restate one's support for smth — вновь подтверждать свою поддержку кого-л.
to secure the support of / to seek support from smb — добиваться чьей-л. поддержки
to shout support for smb — поддерживать криками кого-л.
to show support for smth — демонстрировать свою поддержку чего-л.
to step up one's support for smth — усиливать поддержку чего-л.
to swing one's support behind smb — бросаться на поддержку кого-л.
to test support for smb — проверять наличие поддержки кого-л.
to throw one's support behind smb — оказывать поддержку кому-л.
to urge for more measured support for smb — призывать проявлять большую осторожность / взвешенность при поддержке кого-л.
to voice support for smth — высказываться в поддержку чего-л.
to water down one's support for smb — уменьшать свою поддержку, оказываемую кому-л.
to whittle away support for smb — уменьшать поддержку кого-л.
to widen electoral support — усиливать поддержку со стороны избирателей
to win smb's support — добиваться чьей-л. поддержки
to withdraw one's support for smth — отказываться от дальнейшей поддержки чего-л.
support for smb across the widest political spectrumsupport for smb / smth is fadingsupport for the agreement in Westminster has wanedsupport for the strike is crumblingsupport is dwindlingactive supportadministrative supportall-out supportall-round supportbroad supportclear supportcongressional support for smthconsistent supportcontinuous supportcovert supportdelayed supportdiplomatic supportdirect supportdwindling supporteconomic supporteffective supportengineer supportfinancial supportfirm supportflagging supportfraternal supportfull-hearted supportgovernment supportgrass-root supporthigh-level supportindirect supportinformational supportinternational supportmanagerial supportmass supportmaterial supportmaterial and technical supportmilitary supportmoral supportmutual supportnoble supportorganizational supportoverwhelming supportpolitical supportpopular supportpublic supportrenewed supportresolute supportresounding supportsocial supportsolid supportstaunch supportsubstantial supportsubstantive supporttacit supporttechnical supporttechnological supporttotal supportunabashed supportunanimous supportunconditional supportunequivocal supportunfailing supportunqualified supportunreserved supportunshakable supportunwavering supportverbal supportvisa supportvoter supportwaning supportweakening supportwholehearted supportwide supportwide-spread supportworld-wide supportbig surge in support for smbdecline of supportdrop in supportfall in electoral supportlack of supportloss of supportresurgence of supportshow of support for smb
2. vпомогать; поддерживать; содействовать; обеспечивать; финансировать
to support life — обеспечивать средства к существованию
to support smb militarily — оказывать кому-л. военную поддержку
to support smb to the end — поддерживать кого-л. до конца
to support smth without qualification — безоговорочно поддерживать что-л.
to support the motion — поддерживать предложение
to support the peace initiative — поддерживать мирную инициативу
См. в других словарях
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Самые популярные термины
1 | 1655 | |
2 | 708 | |
3 | 626 | |
4 | 608 | |
5 | 608 | |
6 | 584 | |
7 | 575 | |
8 | 398 | |
9 | 395 | |
10 | 390 | |
11 | 390 | |
12 | 380 | |
13 | 373 | |
14 | 373 | |
15 | 352 | |
16 | 333 | |
17 | 328 | |
18 | 315 | |
19 | 297 | |
20 | 293 |